Aroma Freedom Hungary

Adatkezelési Tájékoztató

Tájékoztatás arról, hogyan kezeljük az aroma-freedom.hu weboldal látogatóinak, vásárlóinak, hírlevél-feliratkozóinak, workshop- és képzésrésztvevőinek személyes adatait.

Hatályos és frissítve: 2026. június 23. Verzió: 2026/2.

1Az Adatkezelő adatai

Cégnév
Siker és Bőség Korlátolt Felelősségű Társaság
Rövidített cégnév
Siker és Bőség Kft.
Székhely és levelezési cím
2400 Dunaújváros, Esze Tamás utca 7. 1/3.
Cégjegyzékszám
07-09-031775
Adószám
28998211-1-07
Képviselő
Rosenberg-Nagy Ágota ügyvezető
Telefon
+36 50 122 2268
Weboldal
aroma-freedom.hu
Felnőttképzési nyilvántartási szám
B/2022/001247
Adatvédelmi tisztviselő
Az Adatkezelő nem köteles adatvédelmi tisztviselőt kijelölni.

Társszervező és egyes programok további adatkezelője

Az Aroma Freedom Hungary egyes képzéseit, tanfolyamait és workshopjait a Siker és Bőség Kft. és Dr. Máté-Márton Katalin egyéni vállalkozó közösen szervezi vagy tartja. Az adott program dokumentumai minden esetben megjelölik, hogy melyik fél minősül felnőttképzőnek, szerződő félnek, önálló adatkezelőnek vagy – amennyiben az adatkezelés célját és lényeges eszközeit közösen határozzák meg – közös adatkezelőnek.

Név
Dr. Máté-Márton Katalin E.V.
Székhely
7400 Kaposvár, Géza utca 62.
Telefon
+36 30 385 9022
Adószám
59870609-1-34
Egyéni vállalkozói nyilvántartási szám
57915450
Felnőttképzési nyilvántartási szám
B/2024/000140

A jelentkezési felület, a programtájékoztató és – ahol szükséges – a felnőttképzési szerződés egyértelműen rögzíti, hogy melyik fél köti meg a szerződést, végzi a kötelező adatszolgáltatást, őrzi a képzési dokumentációt, illetve mely személyes adatokhoz fér hozzá. Közös adatkezelés esetén a felek az adatvédelmi feladatok és felelősségek megosztását külön megállapodásban rendezik, és annak lényegéről az érintetteket az adott programhoz kapcsolódó tájékoztatásban informálják.

Általános adatvédelmi kérdés, érintetti kérelem vagy hozzájárulás visszavonása esetén a Siker és Bőség Kft. fenti elérhetőségein lehet kapcsolatba lépni. A Dr. Máté-Márton Katalin E.V. által kezelt vagy vele közösen kezelt programadatokkal kapcsolatban a kérelem a fenti e-mail-címre is elküldhető.

↑ Vissza a tartalomhoz

2Hatály és adatkezelési alapelvek

Jelen tájékoztató az aroma-freedom.hu weboldalhoz, a webáruházhoz, felhasználói fiókokhoz, hírlevelekhez, ingyenes szakmai anyagokhoz, webinárokhoz, workshopokhoz, képzésekhez, online tanulófelülethez, közösségi médiafelületekhez, valamint az Aroma Freedom Hungary kapcsolódó szolgáltatásaihoz tartozó adatkezelésekre terjed ki.

Az Adatkezelő a személyes adatokat a jogszerűség, tisztességes eljárás és átláthatóság, célhoz kötöttség, adattakarékosság, pontosság, korlátozott tárolhatóság, integritás és bizalmas jelleg elvei szerint kezeli.

Az adatkezelés fő jogalapjai

  • Hozzájárulás – GDPR 6. cikk (1) a): például hírlevél, nem szükséges sütik, marketingcélú kép- vagy videófelvétel.
  • Szerződés teljesítése – GDPR 6. cikk (1) b): például megrendelés, program- vagy képzési részvétel, tananyag-hozzáférés.
  • Jogi kötelezettség – GDPR 6. cikk (1) c): például számlázás, könyvelés és felnőttképzési adatszolgáltatás.
  • Jogos érdek – GDPR 6. cikk (1) f): például informatikai biztonság, jogi igények védelme, üzleti kapcsolattartás és visszaélések megelőzése.

A hozzájárulás önkéntes és bármikor visszavonható. A visszavonás nem érinti a korábbi, hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét. A szerződés teljesítéséhez vagy jogi kötelezettséghez szükséges adatkezelés nem a hozzájáruláson alapul.

↑ Vissza a tartalomhoz

3Adatforrások és kezelt adatkategóriák

A személyes adatok elsődleges forrása maga az érintett. Egyes adatokat:

  • a weboldal, a webshop, a tanulófelület vagy az űrlaprendszer technikailag rögzít;
  • a fizetési, számlázási vagy kézbesítési szolgáltató továbbít a teljesítéshez szükséges körben;
  • közösségi médiafelület ad át az ott végzett művelet, hozzászólás vagy üzenet alapján;
  • jogi személy ügyfél vagy partner ad meg kapcsolattartói adatként;
  • felnőttképzés esetén az érintett ad meg a szerződéshez és a kötelező adatszolgáltatáshoz.

A kezelt adatok főbb csoportjai

  • azonosító és kapcsolattartási adatok: név, e-mail-cím, telefonszám, cím;
  • számlázási, szállítási, rendelési és tranzakciós adatok;
  • felhasználói fiók, jogosultság, tanfolyami hozzáférés és haladási adatok;
  • felnőttképzési szerződéshez és hatósági adatszolgáltatáshoz szükséges adatok;
  • hírlevél-feliratkozási, hozzájárulási és kommunikációs adatok;
  • technikai adatok: IP-cím, böngésző, eszköz, naplóadatok, süti- és eseményazonosítók;
  • a programok és gyakorlatok során önként megosztott, célhoz kötötten kezelt információk.

Kérjük, általános kapcsolatfelvételi űrlapon, e-mailben vagy közösségi médiaüzenetben ne küldj szükségtelenül részletes egészségügyi dokumentumot, diagnózist, kliensadatot vagy más különösen érzékeny információt.

↑ Vissza a tartalomhoz

4Kapcsolatfelvétel és online űrlapok

Kapcsolati űrlap, e-mail és közösségi médiaüzenet

Cél
A kérdés megválaszolása, tájékoztatás, ajánlatadás, program vagy szerződés előkészítése.
Kezelt adatok
Név, e-mail-cím, telefonszám, tárgy, üzenet tartalma, űrlapadatok és kapcsolódó levelezés.
Jogalap
GDPR 6. cikk (1) b), ha a megkeresés szerződéshez kapcsolódik; egyébként GDPR 6. cikk (1) f), a megkeresés megválaszolásához fűződő jogos érdek.
Megőrzés
Az ügy lezárásától számított legfeljebb 6 hónap; szerződés létrejötte esetén a kapcsolódó megőrzési idő.

A kötelezőként jelölt adatok nélkül előfordulhat, hogy a megkeresés nem válaszolható meg, vagy a választott szolgáltatás előkészítése nem lehetséges. Az űrlapok technikai működését a weboldalon helyben futó Fluent Forms rendszer biztosíthatja.

↑ Vissza a tartalomhoz

5Webshop, felhasználói fiók és vásárlás

Megrendelés és szerződés teljesítése

Cél
A rendelés feldolgozása, a termék, szolgáltatás vagy hozzáférés biztosítása, ügyfélszolgálat és szerződéses kapcsolattartás.
Kezelt adatok
Név, e-mail-cím, telefonszám, számlázási és szükség esetén szállítási cím, rendelt termék vagy szolgáltatás, rendelési előzmény, kupon és fizetési státusz.
Jogalap
GDPR 6. cikk (1) b), szerződés teljesítése; számlázásnál GDPR 6. cikk (1) c).
Megőrzés
A szerződéses adatok főszabály szerint 5 évig, a számviteli bizonylatok 8 évig.

Felhasználói fiók

A fiókban a név, e-mail-cím, felhasználónév, titkosított jelszó, megrendelések, letöltések, hozzáférések és tanfolyami adatok tárolhatók. A fiók az érintett törlési kérelméig, a hozzáférés fennállásáig vagy a fiók más okból történő megszüntetéséig marad aktív. A törlés nem érinti azokat az adatokat, amelyeket jogszabály vagy jogi igény miatt továbbra is meg kell őrizni.

Digitális tartalom és jogosultságok

A letöltések, hozzáférési időszakok, tanfolyami jogosultságok és biztonsági naplók kezelése a digitális tartalom átadása, az ügyfélszolgálat biztosítása és a jogosulatlan hozzáférés megelőzése érdekében történik.

↑ Vissza a tartalomhoz

6Fizetés, számlázás és könyvelés

Bankkártyás fizetés

Bankkártyás fizetés esetén a kártyaadatokat közvetlenül a Stripe fizetési szolgáltató kezeli. Az Adatkezelő a teljes kártyaszámot és a biztonsági kódot nem ismeri meg és nem tárolja. Az Adatkezelő a tranzakció azonosítóját, státuszát, összegét és a fizetéshez kapcsolódó szükséges ügyféladatokat kapja meg.

Banki átutalás, díjbekérő és részletfizetés

Banki átutalásnál a számlatulajdonos neve, bankszámlaszáma, közleménye, az összeg és a tranzakció időpontja válhat ismertté. Részletfizetésnél a részletfizetési megállapodás, esedékességek, befizetések és kapcsolódó kommunikáció adatait is kezeljük.

Számlázás és könyvelés

A számlázáshoz szükséges név, cím, adószám, e-mail-cím, rendelési és fizetési adatok a Billingo rendszerébe kerülhetnek, valamint a könyvelési feladatok teljesítéséhez a megbízott könyvelő részére átadhatók.

A számviteli bizonylatokat és az azok alapjául szolgáló adatokat a számviteli szabályok alapján 8 évig kell megőrizni.

↑ Vissza a tartalomhoz

7Fizikai termékek kézbesítése

Könyvek, illatcsomagok és más fizikai küldemények

Cél
A megrendelt csomag feladása, kézbesítése, nyomon követése és a kézbesítési problémák kezelése.
Kezelt adatok
Név, e-mail-cím, telefonszám, szállítási cím vagy csomagautomata/csomagpont, rendelési és csomagazonosító adatok.
Jogalap
GDPR 6. cikk (1) b), a vásárlási szerződés teljesítése.
Címzett
A rendelésnél kiválasztott kézbesítési szolgáltató, jelenleg különösen a FoxPost Kft.

A kézbesítő a részére továbbított adatokat saját adatkezelési tájékoztatója szerint is kezeli. Az Adatkezelő kizárólag a kézbesítéshez szükséges adatokat adja át.

↑ Vissza a tartalomhoz

8Hírlevél, ingyenes anyagok és marketingüzenetek

Hírlevél-feliratkozás

Cél
Szakmai, edukációs és marketingtartalmak, programértesítők, ajánlatok és ingyenes anyagok küldése.
Kezelt adatok
Név vagy megszólítás, e-mail-cím, feliratkozás időpontja és forrása, hozzájárulási napló, címkék, érdeklődési kör, e-mail-megnyitási és kattintási adatok.
Jogalap
GDPR 6. cikk (1) a), az érintett önkéntes hozzájárulása.
Megőrzés
A leiratkozásig vagy a hozzájárulás visszavonásáig; a hozzájárulás bizonyítéka jogi igények miatt korlátozott ideig tovább megőrizhető.

A weboldalon működő FluentCRM és Fluent Forms rendszerek a feliratkozási és űrlapadatokat a weboldal saját adatbázisában kezelhetik. A kommunikáció érdeklődési kör vagy korábbi aktivitás alapján címkézhető és szegmentálható, de kizárólag automatizált, joghatással járó döntést nem alkalmazunk.

A hírlevél-hozzájárulás nem lehet a vásárlásra, képzésre vagy workshopra jelentkezés feltétele. A kötelező jelentkezési adatok kezelését és az önkéntes marketinghozzájárulást külön kell kezelni.

Minden hírlevél alján leiratkozási lehetőséget biztosítunk. A leiratkozás a szolgáltatással kapcsolatos szükséges rendszerüzeneteket, például a rendelési vagy képzési értesítőket nem érinti.

↑ Vissza a tartalomhoz

9Webinárok, workshopok és egyéb programok

Regisztráció és részvétel

Cél
A program megszervezése, részvétel biztosítása, kapcsolattartás, emlékeztetők, tananyag és technikai hozzáférés átadása.
Kezelt adatok
Név, e-mail-cím, telefonszám, számlázási adatok, választott program, részvételi státusz, jelenlét, kérdések és a programhoz szükséges nyilatkozatok.
Jogalap
GDPR 6. cikk (1) b), szerződés teljesítése; ingyenes, szerződéshez nem kötött eseménynél GDPR 6. cikk (1) a) vagy f), az adott űrlapon közölt tájékoztatás szerint.
Megőrzés
A program lezárásától számított 5 év; felnőttképzésnek minősülő programnál a jogszabályi megőrzési idő alkalmazandó.

A Siker és Bőség Kft. felnőttképzési nyilvántartási száma B/2022/001247, Dr. Máté-Márton Katalin E.V. felnőttképzési nyilvántartási száma B/2024/000140 (egyéni vállalkozói nyilvántartási száma: 57915450). Közösen szervezett program esetén a jelentkezés előtt külön jelezzük, melyik fél milyen adatkezelési feladatot lát el, és szükség esetén milyen adatok kerülnek átadásra a társszervezőnek.

Csoportos programban a résztvevők egymás által megismert személyes adatait és megosztásait bizalmasan kötelesek kezelni. Az Adatkezelő a program szabályaival és technikai beállításokkal törekszik a biztonságra, más résztvevők magatartásáért azonban teljes körű garanciát nem tud vállalni.

↑ Vissza a tartalomhoz

10Felnőttképzési adatkezelés és hatósági adatszolgáltatás

Az adott képzés felnőttképzője a program dokumentumaiban megjelölt fél. A Siker és Bőség Kft. nyilvántartási száma B/2022/001247, míg Dr. Máté-Márton Katalin E.V. felnőttképzési nyilvántartási száma B/2024/000140 (egyéni vállalkozói nyilvántartási száma: 57915450). Közös szervezés esetén a szerződés és a jelentkezési tájékoztató rögzíti, hogy melyik fél végzi a FAR-adatszolgáltatást, őrzi a kötelező dokumentációt és kezeli a résztvevői adatokat.

Felnőttképzési szerződés és kötelező nyilvántartás

Cél
A képzés megszervezése, a felnőttképzési szerződés megkötése, a képzés dokumentálása, tanúsítvány kiállítása és a jogszabályi adatszolgáltatás teljesítése.
Kezelt adatok
Természetes személyazonosító adatok, oktatási azonosító szám, e-mail-cím, legmagasabb iskolai végzettség, képzésbe lépési, haladási, értékelési, minősítési, kilépési és fizetési adatok.
Jogalap
GDPR 6. cikk (1) c), jogi kötelezettség; különösen a felnőttképzésről szóló 2013. évi LXXVII. törvény.
Megőrzés
A felnőttképzési szerződés megkötésétől, illetve az adott dokumentum keletkezésétől számított nyolcadik év utolsó napjáig.

Adattovábbítás a felnőttképzési adatszolgáltatási rendszerbe

A jogszabályban meghatározott adatokat a Felnőttképzési Adatszolgáltatási Rendszerbe, illetve a kapcsolódó állami nyilvántartásba továbbítjuk. A rendszer üzemeltetője és a felnőttképzési államigazgatási szerv a továbbított adatokat saját jogszabályi feladatai alapján, önálló adatkezelőként kezeli.

A hatósági rendszer egyes adatszolgáltatási és tanúsítványadatait a vonatkozó jogszabályok hosszabb, akár ötvenéves időtartamra is előírhatják. Erről a hatóság saját adatkezelési tájékoztatója ad részletes információt.

A felnőttképzéshez kötelezően kért adatok megadása jogszabályi és szerződéses feltétel. Ezek hiányában a felnőttképzési szerződés nem köthető meg, illetve a részvétel vagy a tanúsítvány kiállítása nem biztosítható.

↑ Vissza a tartalomhoz

11Tanulófelület, feladatok, vizsgák és tanúsítványok

LearnDash-alapú online tanulás

Cél
A tananyag-hozzáférés biztosítása, a haladás követése, kvízek és beadandók kezelése, visszajelzés és tanúsítvány kiállítása.
Kezelt adatok
Felhasználói azonosító, kurzusjogosultság, belépések, megtekintett leckék, teljesítési állapot, kvízeredmény, beadott esszé vagy feladat, értékelés, oktatói visszajelzés és tanúsítványadat.
Jogalap
GDPR 6. cikk (1) b), a képzési szerződés teljesítése; kötelező felnőttképzési dokumentáció esetén GDPR 6. cikk (1) c).
Megőrzés
A hozzáférés fennállásáig, illetve a szerződéses vagy jogszabályi megőrzési idő végéig. Felnőttképzési dokumentumként kezelt teljesítési adatoknál 8 év.

A beadandókban és esettanulmányokban harmadik személy, kliens vagy családtag azonosítására alkalmas adatot nem szabad megadni. Az ilyen anyagokat anonimizált vagy álnevesített formában kell elkészíteni.

↑ Vissza a tartalomhoz

12Zoom, Vimeo és online felvételek

Zoom videókonferencia

Az élő online alkalmak technikai lebonyolításához a Zoom használható. A kezelt adatok közé tartozhat a megjelenített név, e-mail-cím, találkozóazonosító, részvételi és technikai naplóadat, valamint a résztvevő által bekapcsolt kép, hang és chatüzenet. A jogalap a választott program teljesítése, a biztonsági naplóadatoknál az Adatkezelő jogos érdeke.

Vimeo tananyagvideók

A tananyagvideók Vimeo rendszerből történő beágyazásakor technikai adatok, IP-cím, lejátszási információk és online azonosítók kerülhetnek a Vimeo kezelésébe. A beágyazott szolgáltatás működésétől és a sütibeállításoktól függően a videó csak a szükséges vagy az érintett által engedélyezett technológiák használatával töltődik be.

Élő alkalmak rögzítése

Amennyiben egy webinár, workshop vagy képzési alkalom felvétele készül, arról a résztvevők előzetesen külön tájékoztatást kapnak. Ha a felvételen a résztvevő képe, hangja, neve vagy hozzászólása azonosíthatóan szerepelhet, ehhez külön hozzájárulást kérünk, vagy olyan részvételi lehetőséget biztosítunk, amelynél a kamera és mikrofon kikapcsolható.

A heti online találkozók felvételeit a résztvevők számára főszabály szerint a felvétel közzétételétől számított 1 évig tesszük elérhetővé, és főszabály szerint eddig kezeljük. Az egyéves időszak után a felvételeket töröljük vagy az érintetti azonosíthatóságot megszüntetjük, kivéve, ha jogi igény, jogszabályi kötelezettség vagy külön, megfelelő jogalap hosszabb megőrzést indokol. Marketingcélú felhasználás csak külön tájékoztatás és hozzájárulás mellett történhet.

↑ Vissza a tartalomhoz

13Vélemények, képek és közösségi média

Ügyfélvélemények és visszajelzések

A weboldalon, hírlevélben vagy közösségi médiában névvel, képpel, munkakörrel vagy más azonosító adattal csak az érintett előzetes hozzájárulása alapján teszünk közzé visszajelzést. A hozzájárulás bármikor visszavonható. Anonim vagy azonosításra nem alkalmas idézet személyes adatot nem tartalmaz.

Kép-, hang- és videófelvételek

Eseményen vagy programon készülő marketingcélú felvételhez – a tömegfelvétel és a nyilvános közéleti szereplés jogszabályi eseteit kivéve – előzetes hozzájárulást kérünk. A hozzájárulás kiterjedéséről és a közzététel felületeiről a felvétel készítése előtt külön tájékoztatást adunk.

Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube és TikTok

A közösségi felületeken a követés, kedvelés, mentés, hozzászólás, megosztás, üzenetküldés, videómegtekintés és eseményrészvétel során az adott platform a saját adatvédelmi szabályai szerint is kezel személyes adatokat. Az Aroma Freedom Hungary a saját felületein megjelenő üzeneteket, hozzászólásokat és aktivitásokat a kommunikáció, moderálás, ügyfélszolgálat, tartalomfejlesztés és a márka közösségi jelenléte érdekében kezeli.

A Pinterest- és TikTok-szolgáltatásokra vonatkozó rendelkezések a kapcsolódó profilok, beágyazások, hirdetési fiókok vagy mérőkódok tényleges aktiválásától alkalmazandók. A YouTube a Google szolgáltatásaként a Google adatvédelmi feltételei szerint működik.

↑ Vissza a tartalomhoz

15Különleges adatok, gyermekek és harmadik személyek adatai

Érzelmi, testi és egészségi információk

Az Aroma Freedom programok és gyakorlatok során az érintett saját döntése alapján megoszthat érzelmi állapotra, testi érzetekre vagy egészségi helyzetre vonatkozó információt. Az Adatkezelő kizárólag a program céljához szükséges, arányos adatkezelésre törekszik, és nem végez egészségügyi diagnosztikát.

Ha különleges személyes adat rögzítése vagy tartós kezelése válik szükségessé, annak jogalapja az érintett kifejezett hozzájárulása lehet a GDPR 9. cikk (2) a) pontja szerint, kivéve, ha más jogalap alkalmazandó. A hozzájárulás visszavonható, de ez nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét.

Gyermekek adatai

A weboldal regisztrációs, vásárlási és képzési szolgáltatásai elsődlegesen nagykorú személyeknek szólnak. Kiskorú személy adata csak törvényes képviselő megfelelő közreműködésével és kizárólag a szükséges körben adható meg.

Kliensek és más harmadik személyek adatai

A képzésben résztvevő nem oszthat meg azonosítható kliens-, ügyfél-, családtag- vagy más harmadik személyhez tartozó adatot beadandóban, csoportos gyakorlatban vagy online felületen. A példákat minden esetben anonimizálni kell. Az adatot megadó személy felel azért, hogy az adattovábbításnak megfelelő jogalapja legyen.

↑ Vissza a tartalomhoz

16Adatfeldolgozók, szolgáltatók és címzettek

Az Adatkezelő kizárólag a szükséges feladat elvégzéséhez ad hozzáférést személyes adatokhoz. A szolgáltató szerepe az adott adatkezeléstől függően adatfeldolgozó, önálló adatkezelő vagy közös adatkezelő lehet.

Szolgáltató vagy címzett Feladat Érintett adatok Szerep
Tárhely.Eu Szolgáltató Kft.
1144 Budapest, Ormánság utca 4. X. em. 241.
Tárhely, adatbázis, biztonsági mentés és e-mail-szolgáltatás Weboldal-, fiók-, űrlap-, rendelési, képzési és e-mail-adatok Adatfeldolgozó
Billingo Technologies Zrt.
1133 Budapest, Árbóc utca 6. I. emelet
Elektronikus számlázás Név, cím, adószám, e-mail-cím, rendelési és számlaadatok Adatfeldolgozó
Stripe Payments Europe Limited, Írország Online bankkártyás fizetés Fizetési és tranzakciós adatok; a kártyaadatokat közvetlenül a Stripe kezeli Adatfeldolgozó és egyes műveleteknél önálló adatkezelő
Erste Bank Hungary Zrt.
1138 Budapest, Népfürdő utca 24–26.
Banki átutalások és pénzforgalom Számlatulajdonos, bankszámlaszám, közlemény, összeg és időpont Önálló adatkezelő
FoxPost Kft.
1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 12–14.
Fizikai termékek kézbesítése Név, cím vagy csomagpont, e-mail, telefonszám és csomagadatok Adatfeldolgozó vagy önálló adatkezelő az adott művelet szerint
Zoom Communications, Inc. Élő online képzések, webinárok és workshopok technikai lebonyolítása Név, e-mail, találkozó- és technikai adatok, bekapcsolt kép, hang és chat Adatfeldolgozó és egyes műveleteknél önálló adatkezelő
Vimeo.com, Inc. Tananyag- és tájékoztató videók tárolása, beágyazása és lejátszása IP-cím, technikai adatok, online azonosítók és lejátszási adatok Adatfeldolgozó vagy önálló adatkezelő a szolgáltatás szerint
Google Ireland Limited, Írország Google Analytics, YouTube, reCAPTCHA és egyéb ténylegesen használt Google-szolgáltatások Online azonosítók, technikai és használati adatok, valamint a választott funkcióhoz szükséges adatok Adatfeldolgozó vagy önálló adatkezelő szolgáltatásonként
Meta Platforms Ireland Limited, Írország Facebook, Instagram, Meta Pixel, Conversions API és hirdetésmérés Online azonosítók, eseményadatok, közösségi aktivitás és üzenetek Közös vagy önálló adatkezelő, illetve egyes szolgáltatásoknál adatfeldolgozó
Pinterest Europe Ltd., Írország Pinterest-profil, tartalomközzététel, hirdetések és – aktiválás esetén – Pinterest Tag alapú mérés Online azonosítók, eszköz- és használati adatok, közösségi aktivitás és weboldali eseményadatok A szolgáltatástól függően önálló vagy közös adatkezelő; a rendelkezések az aktiválástól alkalmazandók
TikTok Technology Limited, Írország TikTok-profil, tartalomközzététel, hirdetések és – aktiválás esetén – TikTok Pixel vagy Events API alapú mérés Online azonosítók, IP-cím, eszköz- és böngészőadatok, közösségi aktivitás, kattintási és weboldali eseményadatok A szolgáltatástól függően önálló, közös adatkezelő vagy adatfeldolgozó; a rendelkezések az aktiválástól alkalmazandók
Felnőttképzési államigazgatási szerv és a FAR/KRÉTA kapcsolódó rendszere Jogszabályi adatszolgáltatás, nyilvántartás, ellenőrzés és tanúsítványadatok kezelése A felnőttképzési törvényben meghatározott személyes és képzési adatok Önálló adatkezelő
Megbízott könyvelő Könyvelés, adózási és számviteli feladatok Számlázási, szerződéses és pénzügyi adatok Adatfeldolgozó vagy önálló adatkezelő a feladattól függően
NAV, bíróságok, hatóságok és jogi képviselők Jogi kötelezettség, hatósági megkeresés, ellenőrzés vagy jogi igény A megkeresés vagy jogi eljárás teljesítéséhez szükséges adatok Jogszabály alapján címzett vagy önálló adatkezelő

A weboldalon helyben működő rendszerek

A WordPress, WooCommerce, LearnDash, FluentCRM, Fluent Forms és Complianz bővítmények a Tárhely.Eu által biztosított tárhelyen, főszabály szerint a weboldal saját adatbázisában működnek. E szoftverek fejlesztője önmagában nem válik az adatok címzettjévé, kivéve, ha felhőszolgáltatás, távoli támogatás vagy más külön szolgáltatás igénybevételére kerül sor.

Szolgáltatói adatvédelmi tájékoztatók
↑ Vissza a tartalomhoz

17Harmadik országba történő adattovábbítás

Egyes nemzetközi technológiai szolgáltatók az Európai Gazdasági Térségen kívül, különösen az Amerikai Egyesült Államokban is kezelhetnek vagy hozzáférhetővé tehetnek adatokat. Ilyen adattovábbítás kizárólag a GDPR V. fejezetében meghatározott feltételek mellett történhet.

A megfelelő garancia lehet különösen az Európai Bizottság megfelelőségi határozata, az EU–USA adatvédelmi keretben való érvényes részvétel, az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételek vagy más jogszerű adattovábbítási mechanizmus. A szolgáltatók aktuális garanciáiról saját adatvédelmi tájékoztatóik adnak részletes információt.

↑ Vissza a tartalomhoz

18Főbb megőrzési idők

Adatkezelés Fő megőrzési idő
Általános érdeklődés és kapcsolatfelvétel Az ügy lezárásától számított legfeljebb 6 hónap
Webshoprendelés, program, workshop és polgári jogi szerződés A szerződés vagy szolgáltatás lezárásától számított 5 év
Számlák, számviteli bizonylatok és azok alátámasztó adatai 8 év
Felnőttképzési személyes adatok és dokumentáció A szerződéskötéstől vagy a dokumentum keletkezésétől számított nyolcadik év utolsó napjáig
Felhasználói fiók és digitális hozzáférés A fiók vagy hozzáférés fennállásáig; a kötelezően megőrzendő adatok kivételével
Tanulási haladás, kvíz és beadandó A hozzáférés vagy szerződés fennállásáig; felnőttképzési dokumentumként 8 év
Hírlevél és marketinghozzájárulás A leiratkozásig; a hozzájárulási bizonyíték legfeljebb további 5 évig
Ügyfélvélemény, kép- és videófelvétel A cél fennállásáig, a meghirdetett felhasználási idő végéig vagy a hozzájárulás visszavonásáig
Heti online találkozók Zoom-felvétele A közzétételtől számított 1 évig; ezt követően törlés vagy anonimizálás, kivéve indokolt hosszabb megőrzés esetén
Technikai és biztonsági naplók Főszabály szerint legfeljebb 90 nap, biztonsági esemény esetén a kivizsgálás végéig
Sütik és online azonosítók Az aktuális Sütitájékoztatóban feltüntetett lejárati időig vagy a hozzájárulás visszavonásáig
Pinterest Tag, TikTok Pixel vagy Events API eseményadatai Csak aktiválás és hozzájárulás esetén, az aktuális Sütitájékoztatóban és a szolgáltatói beállításokban jelzett időtartamig

Folyamatban lévő jogvita, hatósági eljárás, visszaélés vagy jogi igény esetén az érintett adatokat az eljárás vagy igény jogerős lezárásáig tovább is megőrizhetjük.

↑ Vissza a tartalomhoz

19Az érintettek jogai

Az érintetti jogok gyakorlására vonatkozó kérelmet a hello@aroma-freedom.hu e-mail-címre vagy az Adatkezelő postacímére lehet elküldeni. A kérelemre indokolatlan késedelem nélkül, főszabály szerint egy hónapon belül válaszolunk. Szükség esetén ez a határidő további két hónappal meghosszabbítható, amelyről az érintettet tájékoztatjuk.

Hozzáférés

Tájékoztatást kérhetsz arról, kezeljük-e a személyes adataidat, és másolatot kérhetsz róluk.

Helyesbítés

Kérheted a pontatlan adat kijavítását és a hiányos adat kiegészítését.

Törlés

A jogszabályi kivételek mellett kérheted a személyes adataid törlését.

Korlátozás

Bizonyos feltételek esetén kérheted az adatkezelés korlátozását.

Adathordozhatóság

A hozzájáruláson vagy szerződésen alapuló, automatizált adatkezelésnél kérheted adataid géppel olvasható formátumban történő kiadását.

Tiltakozás

Tiltakozhatsz a jogos érdeken alapuló adatkezelés és a közvetlen üzletszerzés ellen.

Hozzájárulás visszavonása

A hozzájárulásodat bármikor, indokolás nélkül visszavonhatod.

Automatizált döntés

Jogod van ahhoz, hogy ne terjedjen ki rád kizárólag automatizált, jelentős hatású döntés; ilyen döntéshozatalt nem alkalmazunk.

A kérelem teljesítése előtt az Adatkezelő az érintett személyazonosságának megerősítéséhez szükséges, arányos információt kérhet. A kérelmek teljesítése főszabály szerint díjmentes. Egyértelműen megalapozatlan vagy túlzó kérelem esetén észszerű díj számítható fel, vagy a kérelem teljesítése megtagadható.

↑ Vissza a tartalomhoz

20Adatbiztonság és adatvédelmi incidensek

Az Adatkezelő az adatkezelés kockázatához igazodó technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz. Ezek közé tartozhat a hozzáférések korlátozása, erős jelszóhasználat, többfaktoros hitelesítés, titkosított adatátvitel, rendszeres frissítés, biztonsági mentés, jogosultságkezelés, titoktartás, naplózás és az adatfeldolgozók megfelelő kiválasztása.

Adatvédelmi incidens esetén az Adatkezelő értékeli a természetes személyek jogaira és szabadságaira jelentett kockázatot. Bejelentésköteles incidens esetén indokolatlan késedelem nélkül, lehetőség szerint 72 órán belül értesíti a felügyeleti hatóságot. Magas kockázat esetén az érintetteket is közérthetően tájékoztatja.

↑ Vissza a tartalomhoz

21Panasz és jogorvoslat

Kapcsolatfelvétel az Adatkezelővel

Kérjük, adatvédelmi panasz esetén elsőként írj a hello@aroma-freedom.hu címre, hogy a kérdést közvetlenül kivizsgálhassuk.

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

Név
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság – NAIH
Székhely
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Levelezési cím
1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon
+36 1 391 1400
Honlap
naih.hu

Bírósághoz fordulás

Az érintett a GDPR-ban és a hatályos magyar jogszabályokban foglaltak szerint bírósághoz is fordulhat. A pert választása szerint a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindíthatja.

↑ Vissza a tartalomhoz

22Záró rendelkezések

Az Adatkezelő jogosult a tájékoztatót módosítani, különösen jogszabályváltozás, szolgáltatásváltozás, új technikai megoldás vagy adatfeldolgozó igénybevétele esetén. A mindenkor hatályos változat a weboldalon érhető el. Lényeges, az érintettek jogait érdemben befolyásoló változás esetén megfelelő tájékoztatást adunk.

Főbb alkalmazandó jogszabályok

  • az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete – GDPR;
  • a 2011. évi CXII. törvény – Infotv.;
  • a 2013. évi V. törvény – Polgári Törvénykönyv;
  • a 2000. évi C. törvény – számviteli törvény;
  • a 2013. évi LXXVII. törvény – felnőttképzési törvény;
  • az 1997. évi CLV. törvény – fogyasztóvédelmi törvény;
  • a 2001. évi CVIII. törvény – elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló törvény;
  • a 2008. évi XLVIII. törvény – gazdasági reklámtevékenységről szóló törvény.

A jelen tájékoztatóban nem részletezett, egyedi adatkezelésről az adat felvételekor külön tájékoztatást adunk.

↑ Vissza a tartalomhoz
Siker és Bőség Kft. – Aroma Freedom Hungary
Rosenberg-Nagy Ágota ügyvezető
Dunaújváros, 2026. június 23.
Aroma Freedom Hungary

Általános Szerződési Feltételek

A jelen ÁSZF az aroma-freedom.hu weboldalon keresztül elérhető fizikai termékek, digitális tartalmak, online programok, workshopok és felnőttképzések vásárlásának, illetve igénybevételének feltételeit tartalmazza.

Hatályos: 2026. június 23. napjától Domain: aroma-freedom.hu Szolgáltató: Siker és Bőség Kft.
Közérthető összefoglaló: a kiemelt dobozok segítik a tájékozódást, de nem helyettesítik a teljes ÁSZF elolvasását. A szerződés részévé a vásárláskor vagy jelentkezéskor hatályos teljes szöveg válik.
14 napos jog

A fogyasztót fizikai terméknél elállási, szolgáltatásnál felmondási jog illeti meg a jogszabályi feltételek szerint.

Digitális hozzáférés

Az elállási jog csak külön, előzetes nyilatkozat után, a digitális teljesítés megkezdésével szűnik meg.

Felvételek

A heti online találkozók felvételei eltérő tájékoztatás hiányában a közzétételtől számított 1 évig érhetők el.

Hírlevél

A vásárlás vagy képzésre jelentkezés önmagában nem jelent marketingcélú hírlevél-feliratkozást.

1A Szolgáltató adatai

Cégnév
Siker és Bőség Korlátolt Felelősségű Társaság
Rövidített név
Siker és Bőség Kft.
Székhely
2400 Dunaújváros, Esze Tamás utca 7. 1. emelet 3.
Cégjegyzékszám
07-09-031775
Nyilvántartó bíróság
Székesfehérvári Törvényszék Cégbírósága
Adószám
28998211-1-07
Képviselő
Rosenberg-Nagy Ágota ügyvezető
Felnőttképzési nyilvántartási szám
B/2022/001247
Weboldal
https://aroma-freedom.hu/
E-mail
hello@aroma-freedom.hu
Telefon
+36 50 122 2268

Tárhelyszolgáltató

Név
Tárhely.Eu Szolgáltató Kft.
Székhely
1144 Budapest, Ormánság utca 4. X. emelet 241.
Weboldal
https://tarhely.eu/
E-mail
gdpr@tarhely.eu

Egyes képzések és workshopok társszervezője

Az Aroma Freedom Hungary egyes programjait a Siker és Bőség Kft. és Dr. Máté-Márton Katalin egyéni vállalkozó közösen szervezi vagy tartja. Az adott program jelentkezési oldala, visszaigazolása, számlája és – ahol alkalmazandó – felnőttképzési szerződése egyértelműen megjelöli a szerződő, számlázó és felnőttképző felet.

Név
Dr. Máté-Márton Katalin E.V.
Székhely
7400 Kaposvár, Géza utca 62.
E-mail
dr.mate.marton.katalin@gmail.com
Telefonszám
+36 30 385 9022
Adószám
59870609-1-34
Egyéni vállalkozói nyilvántartási szám
57915450
Felnőttképzési nyilvántartási szám
B/2024/000140

Elsőbbségi szabály: közösen szervezett programnál a jelentkezési oldalon, a programtájékoztatóban és a felnőttképzési szerződésben megjelölt, programra szabott feltételek elsőbbséget élveznek a jelen ÁSZF általános rendelkezéseivel szemben.

2Hatály és alapfogalmak

A jelen ÁSZF a https://aroma-freedom.hu/ weboldalon és annak aloldalain keresztül létrejövő szerződésekre, valamint az ott meghirdetett termékek és szolgáltatások igénybevételére alkalmazandó. A szerződéskötéskor hatályos ÁSZF a szerződés részévé válik.

A Vásárló vagy Résztvevő a megrendelés, jelentkezés vagy külön szerződés elfogadása előtt köteles az ÁSZF-et elolvasni. A jelölőnégyzet bejelölésével kijelenti, hogy annak tartalmát megismerte és elfogadta.

Alapfogalmak

  • Fogyasztó: a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró természetes személy.
  • Vásárló: a weboldalon terméket vagy szolgáltatást megrendelő fogyasztó, vállalkozás vagy más szervezet.
  • Résztvevő: képzésen, workshopon, webináriumon, mentorprogramban vagy más programban részt vevő személy.
  • Fizikai termék: különösen a nyomtatott könyv, az érzelemkerék, illatmintacsomag és más postázott termék.
  • Digitális tartalom: különösen az e-könyv, PDF, videó, hanganyag, munkafüzet, felvétel és letölthető segédanyag.
  • Digitális szolgáltatás: a tanulói felület, online hozzáférés, videótár, közösségi vagy interaktív online szolgáltatás.
  • Program: képzés, tanfolyam, workshop, webinárium, kurzus, kihívás, mentorprogram vagy élő online alkalom.

Irányadó főbb jogszabályok

  • 2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről;
  • 2001. évi CVIII. törvény az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról;
  • 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól;
  • 373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet az áruk, digitális tartalmak és digitális szolgáltatások szerződésszerű teljesítéséről;
  • 1997. évi CLV. törvény a fogyasztóvédelemről;
  • 2013. évi LXXVII. törvény a felnőttképzésről és végrehajtási rendelete;
  • 1999. évi LXXVI. törvény a szerzői jogról.

3Termékek és szolgáltatások

A Szolgáltató kínálata időszakonként változhat. A szerződés tárgyát minden esetben az adott termékoldalon, értékesítési oldalon, jelentkezési felületen, ajánlatban vagy felnőttképzési szerződésben megjelölt tartalom alkotja.

Kategória Példák Teljesítés jellemző módja
Fizikai termékek Nyomtatott Aroma Freedom könyv, illatmintacsomag, laminált érzelemkerék, csomagajánlatok FOXPOST vagy a pénztárnál feltüntetett más szállítási mód
Digitális tartalmak E-könyvek, PDF-ek, munkafüzetek, videók, hanganyagok, felvételek Letöltési link, e-mail, felhasználói fiók vagy tanulói felület
Online programok Webináriumok, önállóan feldolgozható kurzusok, tematikus workshopok, élő Zoom-alkalmak LearnDash, Vimeo, Zoom vagy más, előre megjelölt online rendszer
Felnőttképzések Aroma Freedom Alapozó és Haladó képzések, illetve bejelentésköteles programok Programtájékoztató, írásbeli felnőttképzési szerződés és tanulói felület alapján

A termékképek illusztrációk lehetnek. A természetes alapanyagok, nyomtatási eljárások, képernyőbeállítások vagy kézi összeállítás miatt csekély szín-, illat- vagy megjelenésbeli eltérés nem minősül hibás teljesítésnek, ha a termék rendeltetésszerű használatát és lényeges tulajdonságait nem érinti.

Ajándék tartalmak: az adott csomaghoz a vásárlás időpontjában meghirdetett ajándékok járnak. Az ajándék önálló pénzbeli ellenértékre nem váltható, és későbbi promóció miatt visszamenőleges árkülönbözet vagy további ajándék nem követelhető.

4Elektronikus szerződéskötés

A megrendelés technikai lépései

  1. A Vásárló kiválasztja a terméket vagy programot, majd a kosárba helyezi vagy megnyitja a jelentkezési felületet.
  2. Megadja a szükséges kapcsolattartási, számlázási, szállítási vagy képzési adatokat.
  3. A megrendelés véglegesítése előtt ellenőrzi és szükség esetén javítja az adatokat, a mennyiséget, az árat és a választott fizetési vagy szállítási módot.
  4. Megismeri és elfogadja az ÁSZF-et, valamint az adatkezelési tájékoztatót.
  5. A fizetési kötelezettséggel járó gomb megnyomásával elküldi a megrendelést vagy jelentkezést.

A szerződéskötés nyelve magyar. A megrendelés véglegesítéséig a Vásárló a pénztári vagy űrlapmezőkbe visszalépve javíthatja az adatbeviteli hibákat. A hibásan megadott e-mail-címből, névből, számlázási vagy szállítási adatból eredő késedelemért a Szolgáltató nem felel, ha az adatellenőrzésre megfelelő lehetőséget biztosított.

Visszaigazolás és a szerződés létrejötte

A Szolgáltató a megrendelés megérkezését elektronikus úton haladéktalanul, de legkésőbb 48 órán belül visszaigazolja. Ha a visszaigazolás ezen határidőn belül nem érkezik meg, a Vásárló mentesül az ajánlati kötöttség alól.

Az automatikus „megrendelés beérkezett” üzenet a megrendelés technikai beérkezését igazolja. A szerződés akkor jön létre, amikor a Szolgáltató a rendelés elfogadásáról vagy feldolgozásáról értesítést küld, a digitális hozzáférést megadja, a fizikai termék feladását visszaigazolja, illetve a felek külön felnőttképzési vagy szolgáltatási szerződést kötnek.

Ha a termék nem elérhető, nyilvánvaló árazási vagy technikai hiba történt, jogszabályi akadály áll fenn, vagy a megrendelés csalásgyanús, a Szolgáltató a megrendelést elutasíthatja. Előre megfizetett összeg esetén a visszatérítés indokolatlan késedelem nélkül megtörténik.

A szerződés tárolása

A webshopban létrejövő szerződés – eltérő külön megállapodás hiányában – nem minősül külön aláírt, írásba foglalt szerződésnek, és a Szolgáltató azt nem iktatja külön szerződésként. A rendelési, számlázási és visszaigazolási adatok a jogszabályi megőrzési idő alatt rendelkezésre állnak, a Vásárló pedig az e-mailes visszaigazolást és a saját fiókjában elérhető adatokat megőrizheti.

A felnőttképzési jogviszonyhoz kapcsolódó szerződés külön, írásban megkötött felnőttképzési szerződés, amelyet a felnőttképző a jogszabályok szerint kezel és megőriz. A Szolgáltató nem vetette alá magát külön magatartási kódexnek.

5Árak, fizetés és számlázás

Árak

A weboldalon feltüntetett árak magyar forintban értendő, bruttó fogyasztói árak. Fizikai terméknél a szállítási díj – ha nem ingyenes – külön jelenik meg a termékoldalon vagy a pénztárban. A Vásárlót a megrendelés véglegesítése előtt a teljes fizetendő összegről egyértelmű tájékoztatás illeti meg.

Nyilvánvalóan hibás ár – például nulla forintos vagy a termék szokásos értékétől feltűnően eltérő, rendszerhibából eredő ár – esetén a Szolgáltató felajánlhatja a helyes áron történő szerződéskötést. Ha ezt a Vásárló nem fogadja el, a megrendelés törlésre kerül, és az esetleg megfizetett összeg visszajár.

Fizetési módok

  • Online bankkártyás fizetés: a Stripe biztonságos rendszerén keresztül.
  • Banki átutalás vagy díjbekérő: ha az adott terméknél vagy programnál felajánlásra kerül.
  • Részletfizetés: az adott program oldalán, ajánlatában vagy külön részletfizetési megállapodásban meghatározott ütemezés szerint.
  • Ismétlődő bankkártyás fizetés: kizárólag akkor, ha ezt a Vásárló külön, egyértelműen választja és engedélyezi.

A bankkártyaadatokat a Szolgáltató nem ismeri meg és nem tárolja. A fizetési tranzakció feldolgozását a Stripe végzi. A sikertelen fizetés önmagában nem hoz létre teljesítési kötelezettséget; a Vásárló új fizetést kezdeményezhet vagy egyeztethet a Szolgáltatóval.

Részletfizetés

A részletfizetés nem havi, szabadon lemondható előfizetés, hanem a teljes képzési vagy szolgáltatási díj ütemezett megfizetése, kivéve, ha az adott ajánlat kifejezetten előfizetésként határozza meg. A részvétel önkéntes megszakítása önmagában nem szünteti meg a már létrejött fizetési kötelezettséget.

Fizetési késedelem esetén a Szolgáltató írásbeli értesítést küldhet, a digitális hozzáférést és a további részvételt a tartozás rendezéséig felfüggesztheti, illetve a szerződés vagy a jogszabályok szerint járhat el. A felfüggesztés nem jelenti a tartozás elengedését.

Számlázás

A számlát a Szolgáltató vagy az adott programnál megjelölt társszervező a Billingo rendszerén keresztül elektronikus úton állítja ki és küldi meg a megadott e-mail-címre. A Vásárló köteles valós és pontos számlázási adatokat megadni.

A vásárlás, fiókregisztráció vagy képzésre jelentkezés nem eredményez automatikus marketing-hírlevél-feliratkozást. Marketingüzenetek kizárólag külön, önkéntes hozzájárulás alapján küldhetők.

6Szállítás és teljesítés

Fizikai termékek

A mindenkor elérhető szállítási módokat, díjakat és az esetleges ingyenes szállítási feltételeket a termékoldal és a pénztár mutatja. A Szolgáltató jelenleg elsősorban a FOXPOST szolgáltatását veszi igénybe.

A Szolgáltató a terméket a termékoldalon vagy a visszaigazolásban jelzett határidőn belül adja át a fuvarozónak. Ha egyedi körülmény, készlethiány, előrendelés vagy vis maior miatt késedelem várható, erről a Vásárlót tájékoztatja. A fuvarozó által jelzett kézbesítési idő tájékoztató jellegű.

A kárveszély a termék Vásárló vagy az általa megjelölt, fuvarozótól eltérő harmadik személy általi átvételekor száll át. A Vásárló a csomag látható sérülését lehetőség szerint az átvételkor jelezze a fuvarozónak, és készítsen fényképet; ez azonban nem feltétele a jogszabályon alapuló szavatossági jogok gyakorlásának.

Át nem vett vagy visszaérkezett csomag

A csomag átvételének elmulasztása vagy megtagadása önmagában nem minősül elállási nyilatkozatnak. Ha a csomag a Vásárlónak felróható okból visszaérkezik, az újbóli feladás a tényleges új szállítási költség előzetes megfizetéséhez köthető. A Vásárló ettől függetlenül az elállási jogát külön, egyértelmű nyilatkozattal gyakorolhatja.

Vegyes csomagok

Ha egy csomag fizikai és digitális elemet is tartalmaz, a teljesítés és az elállás szabályait az egyes elemek jellegének megfelelően kell alkalmazni. A fizikai áru visszaküldése nem teszi automatikusan visszavonhatóvá a szabályosan megkezdett digitális teljesítést.

7Digitális hozzáférés és online teljesítés

A digitális tartalomhoz vagy tanulói felülethez való hozzáférést a Szolgáltató a fizetés visszaigazolását, illetve – képzés esetén – a szükséges regisztrációs és szerződéses lépések teljesítését követően, az adott ajánlatban megjelölt módon biztosítja.

Hozzáférési idő

A hozzáférés időtartamát az adott termékoldal, programtájékoztató, visszaigazolás vagy felnőttképzési szerződés határozza meg. A heti online találkozók felvételei – eltérő tájékoztatás hiányában – az adott felvétel közzétételétől számított 1 évig érhetők el.

A Szolgáltató jogosult a technikai platformot megváltoztatni, ha ezzel a Vásárló lényegében azonos tartalomhoz és hozzáféréshez jut. A költözéshez szükséges lépésekről megfelelő időben tájékoztatást ad.

Működés, kompatibilitás és technikai követelmények

  • működő e-mail-fiók és stabil internetkapcsolat;
  • naprakész, általánosan használt webböngésző;
  • PDF-fájlok megnyitására alkalmas program;
  • videólejátszásra alkalmas eszköz és hangkimenet;
  • élő alkalomnál Zoom alkalmazás vagy kompatibilis böngésző;
  • egyes gyakorlatokhoz a programleírásban megjelölt illóolaj vagy más kellék.

A digitális tartalmak jellemzően LearnDash, Vimeo, Zoom, WordPress vagy e-mailes letöltési link segítségével érhetők el. A Szolgáltató nem felel a Vásárló elavult eszközéből, internetkapcsolatából, e-mail-szűrőjéből vagy nem támogatott szoftveréből eredő hibáért, de észszerű technikai segítséget nyújt.

Ha a hozzáférési e-mail nem érkezik meg, a Vásárló először ellenőrizze a spam és promóciós mappát, majd írjon a hello@aroma-freedom.hu címre. A technikai problémát célszerű képernyőképpel és a használt eszköz megjelölésével jelezni.

8Képzések, workshopok és élő programok

Programtájékoztató és felnőttképzési szerződés

A program tartalmát, óraszámát, időpontjait, részvételi módját, képzési díját, teljesítési feltételeit, hiányzási szabályait és a kiadható igazolást vagy tanúsítványt az adott programtájékoztató és – ha szükséges – az írásbeli felnőttképzési szerződés rögzíti.

A felnőttképzési szerződésben megjelölt felnőttképző végzi a jogszabályi adatszolgáltatást, dokumentációt és a tanúsítvány kiadását. Közösen szervezett programnál a szerződő és számlázó fél személyét a program dokumentumai határozzák meg.

Részvétel és teljesítés

  • A Résztvevő köteles a programhoz szükséges technikai és személyes feltételekről gondoskodni.
  • A jelenléti, beadandó-, vizsga- vagy gyakorlati követelményeket a programleírás szerint kell teljesíteni.
  • Az igazolás vagy tanúsítvány kiadásának feltétele lehet a részvételi és fizetési kötelezettségek maradéktalan teljesítése.
  • A mulasztott élő alkalom pótlása, a felvétel biztosítása vagy másik csoportba áthelyezés csak akkor jár, ha ezt az adott program feltételei kifejezetten tartalmazzák.

A program elvégzése csak akkor jelent államilag elismert szakképesítést, szakmai jogosultságot vagy valamely védett szakmai cím használatára való jogot, ha ezt a programtájékoztató kifejezetten és egyértelműen rögzíti. Az Aroma Freedom technikák más személyeken történő szakmai alkalmazásához az adott képzési és licencfeltételek teljesítése szükséges.

Online alkalmak és felvételek

A Szolgáltató egyes online alkalmakról előzetes tájékoztatás mellett felvételt készíthet. A felvétel célja a beiratkozott résztvevők tanulásának támogatása. A felvétel elérhetőségét, adatkezelését és az esetleges kamerás vagy hangalapú részvétel feltételeit az adatkezelési tájékoztató és az adott programhoz tartozó külön tájékoztatás rendezi.

A Résztvevő saját maga nem készíthet hang-, kép-, videó- vagy képernyőfelvételt az élő alkalmakról, más résztvevőkről, a tananyagról vagy a csoportos megosztásokról a Szolgáltató előzetes írásbeli engedélye és az érintettek megfelelő hozzájárulása nélkül.

9Elállási és felmondási jog

Az alábbi jogok a fogyasztónak minősülő természetes személyt illetik meg. Vállalkozás, egyéni vállalkozó vagy más szervezet részére jogszabály alapján nem jár automatikusan 14 napos indokolás nélküli elállási jog.

Fizikai termék vásárlása

A Fogyasztó a termék átvételének napjától számított 14 napon belül indokolás nélkül elállhat a szerződéstől. Több, külön időpontban átadott termék esetén a határidő az utoljára átvett termék átvételével kezdődik. Az elállás már a szerződéskötés és az átvétel közötti időben is közölhető.

Az elállást egyértelmű nyilatkozattal lehet közölni e-mailben a hello@aroma-freedom.hu címen vagy postai úton a Szolgáltató székhelyére. A Fogyasztó az elállás közlésétől számított 14 napon belül köteles a terméket visszaküldeni. A visszaküldés közvetlen költsége a Fogyasztót terheli.

A Szolgáltató az elállásról való tudomásszerzéstől számított 14 napon belül visszatéríti a megfizetett vételárat és az alap, legolcsóbb szokásos szállítási mód költségét. A visszatérítés mindaddig visszatartható, amíg a termék vissza nem érkezik, vagy a Fogyasztó a visszaküldést kétséget kizáróan nem igazolja.

A Fogyasztó csak a termék jellegének, tulajdonságainak és működésének megállapításához szükséges használatot meghaladó használatból eredő értékcsökkenésért felel. A könyv- vagy csomagolás felbontása önmagában nem szünteti meg az elállási jogot; az illatminta tényleges használata, szennyeződése vagy jelentős illatvesztése azonban értékcsökkenést eredményezhet.

Nem tárgyi adathordozón nyújtott digitális tartalom

A Fogyasztó a digitális tartalomhoz való azonnali hozzáférés megkezdésével csak akkor veszíti el a 14 napos elállási jogát, ha előzetesen, kifejezetten hozzájárult a teljesítés azonnali megkezdéséhez, és ezzel egyidejűleg tudomásul vette az elállási jog elvesztését.

A Szolgáltató a nyilatkozatot és annak visszaigazolását tartós adathordozón megküldi. Ha a szükséges kifejezett nyilatkozatok hiányoznak, a fogyasztói jogokat a vonatkozó jogszabályok szerint kell biztosítani.

Szolgáltatás, workshop vagy képzés

Szolgáltatás esetén a 14 napos felmondási határidő a szerződés megkötésének napján kezdődik. Ha a Fogyasztó kéri, hogy a szolgáltatás a 14 nap lejárta előtt kezdődjön meg, és később felmondja a szerződést, köteles megfizetni a felmondásig arányosan teljesített szolgáltatás díját.

A szolgáltatás teljes körű befejezése után a Fogyasztó akkor veszíti el a felmondási jogát, ha a teljesítés korábbi megkezdését kifejezetten kérte, és tudomásul vette, hogy a szolgáltatás egészének teljesítése után a felmondási jog nem gyakorolható.

Elállási és felmondási nyilatkozatminta

Nyilatkozatminta

Címzett: Siker és Bőség Kft., 2400 Dunaújváros, Esze Tamás utca 7. 1. emelet 3.; hello@aroma-freedom.hu

Alulírott kijelentem, hogy gyakorlom elállási/felmondási jogomat az alábbi termék adásvételére vagy szolgáltatás nyújtására irányuló szerződés tekintetében:

Termék vagy szolgáltatás megnevezése: ............................................................

Megrendelés vagy szerződéskötés időpontja: ....................................................

Átvétel időpontja – fizikai terméknél: ..............................................................

Fogyasztó neve: ...............................................................................................

Fogyasztó címe: ................................................................................................

Kelt: ............................................................

Aláírás – kizárólag papíron tett nyilatkozat esetén: ..........................................

10Programlemondás, időpontváltozás és megszűnés

Résztvevő általi lemondás

A jogszabályon alapuló 14 napos elállási vagy felmondási jog lejárta után a program lemondására, más személyre átruházására, következő csoportba történő áthelyezésére, hiányzására és pótlására az adott program jelentkezési oldalán, programtájékoztatójában, ajánlatában vagy felnőttképzési szerződésében meghatározott szabályok irányadók.

Ha nincs külön, előzetesen közölt lemondási szabály, a lemondás nem eredményez automatikusan teljes visszatérítést. A felek a már teljesített szolgáltatás, a biztosított digitális tartalom, a lefoglalt férőhely és az igazolt, vissza nem téríthető költségek figyelembevételével, a kötelező fogyasztóvédelmi szabályok szerint számolnak el.

A részletfizetés választása a teljes programdíj megfizetésére vállalt kötelezettség. A program látogatásának megszakítása a fizetési kötelezettséget csak akkor szünteti meg, ha erre jogszabály, a felnőttképzési szerződés vagy a Szolgáltató írásbeli megállapodása lehetőséget biztosít.

Szolgáltató általi módosítás vagy lemondás

A Szolgáltató indokolt esetben – különösen oktatói megbetegedés, technikai hiba, elégtelen létszám vagy elháríthatatlan külső ok esetén – az időpontot, az oktatót vagy a teljesítés módját módosíthatja, feltéve, hogy a program lényeges szakmai tartalma nem sérül. A változásról a Résztvevőket a lehető leghamarabb értesíti.

Ha a program teljesítése véglegesen meghiúsul, a Szolgáltató választás szerint megfelelő pótidőpontot, azonos vagy magasabb értékű alternatív programot ajánl fel, vagy visszatéríti a nem teljesített szolgáltatásra jutó összeget. Ha a Fogyasztó az ajánlott lényeges módosítást nem fogadja el, jogosult a nem teljesített részre jutó díj visszatérítésére.

Szerződésszegés miatti megszüntetés

Súlyos vagy ismételt szabálysértés – például díjfizetés elmaradása, hozzáférés megosztása, jogsértő felvételkészítés, más résztvevő zaklatása, titoktartás súlyos megsértése vagy jogellenes tartalom közzététele – esetén a Szolgáltató megfelelő figyelmeztetés után, súlyos esetben azonnal felfüggesztheti a részvételt vagy megszüntetheti a szerződést. Az elszámolás a jogszabályok és a szerződés alapján történik.

11Szavatosság és hibás teljesítés

Kellékszavatosság

Hibás teljesítés esetén a Fogyasztó a Polgári Törvénykönyv és a vonatkozó kormányrendeletek alapján kellékszavatossági igényt érvényesíthet a Szolgáltatóval szemben. Elsősorban kijavítást vagy kicserélést kérhet; ha ezek nem lehetségesek, nem teljesülnek megfelelően vagy az igény jogszabályi feltételei fennállnak, arányos árleszállítást vagy a szerződés megszüntetését kérheti.

A Fogyasztó a hibát annak felfedezése után késedelem nélkül, lehetőleg két hónapon belül közölje. Fogyasztói szerződésnél a kellékszavatossági igény főszabály szerint a teljesítéstől számított két év alatt évül el. Az első egy évben felismert hibáról – a jogszabályi kivételekkel – vélelmezni kell, hogy már a teljesítéskor fennállt.

Termékszavatosság

Ingó termék hibája esetén a Fogyasztó a gyártótól vagy forgalmazótól kérheti a hibás termék kijavítását vagy kicserélését. A termékszavatossági igény a termék forgalomba hozatalától számított két éven belül érvényesíthető. Ugyanazon hiba miatt kellékszavatossági és termékszavatossági igény egyidejűleg nem érvényesíthető.

Jótállás

A Szolgáltató által jellemzően értékesített könyvre, nyomtatott segédanyagra és illatmintára nem vonatkozik kötelező jótállás. Ha a kínálatban később olyan termék jelenik meg, amelyre jogszabály kötelező jótállást ír elő, a termékoldal és a jótállási jegy tartalmazza a vonatkozó feltételeket. Az önként vállalt jótállás feltételeit az adott ajánlat rögzíti.

Digitális tartalom és digitális szolgáltatás

A digitális tartalomnak és szolgáltatásnak meg kell felelnie a szerződésben szereplő leírásnak, funkcionalitásnak, hozzáférhetőségnek, kompatibilitásnak, biztonságosságnak és az észszerűen elvárható minőségnek. A Szolgáltató a szerződés szerinti időszakban biztosítja a szerződésszerű teljesítést és az esetleg szükséges frissítéseket.

Hibás digitális teljesítés esetén a Fogyasztó kérheti a tartalom vagy szolgáltatás szerződésszerűvé tételét. Ha ez nem történik meg, lehetetlen, aránytalan vagy ismételten hibás, a Fogyasztó a jogszabályi feltételek szerint arányos díjcsökkentést vagy a szerződés megszüntetését kérheti.

A hibát a hello@aroma-freedom.hu címen lehet bejelenteni a rendelési adatok, a hiba leírása, képernyőkép vagy fénykép megküldésével.

12Felhasználói fiók és technikai feltételek

Egyes termékek és szolgáltatások használatához felhasználói vagy tanulói fiók szükséges. A Vásárló felel a belépési adatainak bizalmas kezeléséért, és nem adhatja át azokat másnak. Egy hozzáférés – eltérő írásbeli megállapodás hiányában – egy természetes személy használatára szól.

A Vásárló köteles haladéktalanul jelezni, ha jogosulatlan hozzáférést, jelszólopást vagy fiókmegosztást észlel. A Szolgáltató biztonsági okból jelszóváltoztatást kérhet, a hozzáférést ideiglenesen korlátozhatja, vagy a jogosulatlan munkameneteket megszakíthatja.

Tilos a weboldal, tanulói felület vagy videószolgáltatás működésének megzavarása, automatizált letöltése, biztonsági korlátozásainak megkerülése, jogosulatlan adatkinyerése vagy más felhasználó fiókjának használata.

Karbantartás, frissítés vagy elháríthatatlan technikai hiba miatt rövid idejű szolgáltatáskiesés előfordulhat. A Szolgáltató törekszik az előre tervezhető karbantartásról tájékoztatást adni, és a jelentős kiesést észszerű időn belül helyreállítani.

13Szerzői jogok és felhasználási engedély

A weboldal, a könyvek, tananyagok, videók, hanganyagok, munkafüzetek, prezentációk, grafikák, protokollok, márkanevek és egyéb tartalmak szerzői jogi vagy más szellemi tulajdonjogi védelem alatt állnak. A jogosult a Szolgáltató, a feltüntetett szerző, fordító, kiadó, licencadó vagy más jogtulajdonos.

Engedélyezett felhasználás

A vásárlással a Vásárló korlátozott, nem kizárólagos, nem átruházható, saját személyes tanulási és önismereti célú felhasználási engedélyt kap, a termékoldalon vagy külön licencben szereplő feltételek szerint.

Tilos különösen

  • a digitális fájlok, videók, belépési adatok vagy felvételek továbbadása, megosztása vagy értékesítése;
  • a tartalmak nyilvános közzététele, fájlmegosztó oldalra feltöltése vagy közösségi médiában történő teljes vagy jelentős részbeni megosztása;
  • a tananyag másolása, lefordítása, átdolgozása, adatbázisba vagy mesterségesintelligencia-rendszerbe történő jogosulatlan feltöltése;
  • a tananyagból saját, lényegében azonos képzés, könyv, kurzus, workshop vagy kereskedelmi szolgáltatás létrehozása;
  • az „Aroma Freedom” név, logó, minősítés vagy szakmai cím jogosulatlan használata;
  • az élő vagy rögzített alkalmak hang-, kép-, videó- vagy képernyőfelvétele.

Rövid idézet a hatályos szerzői jogi szabályok és a forrás pontos megjelölése mellett használható. Oktatási, üzleti, csoportos vagy kliensmunkában történő felhasználáshoz a termékhez tartozó külön engedély vagy a jogtulajdonos előzetes írásbeli hozzájárulása szükséges.

Jogsértés esetén a jogtulajdonos a jogszabályban biztosított polgári jogi, hatósági és büntetőjogi eszközöket, valamint kártérítési és sérelemdíj-igényt érvényesíthet.

14Csoportszabályok és titoktartás

A programok biztonságos és tiszteletteljes működése érdekében a Résztvevő köteles mások emberi méltóságát, magánéletét, személyes történeteit és szakmai határait tiszteletben tartani.

  • A csoportban elhangzó, más résztvevőre vonatkozó személyes információt bizalmasan kell kezelni.
  • Tilos más résztvevő történetét, képmását, nevét, hozzászólását vagy esettörténetét engedély nélkül megosztani.
  • Tilos a zaklató, megalázó, diszkriminatív, fenyegető vagy agresszív kommunikáció.
  • A szakmai véleménykülönbséget kulturált, személyeskedéstől mentes módon kell kifejezni.
  • A csoportban szerzett információt saját szakmai esetként csak megfelelő anonimizálással és jogalappal lehet feldolgozni.

A Szolgáltató jogosult moderálni a közösségi vagy tanulói felületet, eltávolítani a jogsértő tartalmat, és a szabályokat súlyosan vagy ismételten megszegő Résztvevő hozzáférését a szükséges és arányos mértékben korlátozni.

15Egészségügyi és biztonsági tájékoztatás

Az Aroma Freedom programok, könyvek és segédanyagok oktatási, önismereti és személyiségfejlesztési célokat szolgálnak. Nem helyettesítik az orvosi vizsgálatot, pszichoterápiát, pszichiátriai vagy más egészségügyi ellátást, és nem sürgősségi szolgáltatások.

A Szolgáltató nem ígér meghatározott gyógyulást, bevételt, szakmai sikert, lelkiállapotot vagy más garantált eredményt. Az eredmény függ a Résztvevő egyéni állapotától, körülményeitől, részvételétől, gyakorlásától és számos, a Szolgáltatón kívül álló tényezőtől.

A Résztvevő felel azért, hogy a gyakorlatokat saját állapotának, kompetenciájának és teherbírásának megfelelően végezze. Intenzív testi vagy érzelmi reakció esetén a gyakorlatot meg kell szakítani, és szükség esetén megfelelő egészségügyi vagy mentálhigiénés szakemberhez kell fordulni. Meglévő kezelést vagy gyógyszerszedést kizárólag kezelőorvossal egyeztetve szabad módosítani.

Illatminták és illóolajok

A könyvcsomagban található illatminták kizárólag a csomagoláson és útmutatóban megjelölt szaglásos használatra szolgálnak. Nem fogyaszthatók, nem kerülhetnek szembe, nyálkahártyára vagy közvetlenül a bőrre, és gyermekektől, valamint háziállatoktól elzárva tartandók.

Ismert allergia, asztma, várandósság, szoptatás, epilepszia, súlyos légúti érzékenység vagy más egészségügyi kockázat esetén az illóolaj használata előtt megfelelő szakember tanácsát kell kérni. Kellemetlen reakció esetén a használatot azonnal abba kell hagyni.

16Felelősség

A Szolgáltató a szerződést a jogszabályoknak, az adott termék- vagy programleírásnak és a szakmailag észszerűen elvárható gondosságnak megfelelően teljesíti. A jelen ÁSZF egyetlen rendelkezése sem korlátozza a Fogyasztót megillető kötelező jogokat, és nem zárja ki a szándékosan, súlyos gondatlansággal, illetve életben, testi épségben vagy egészségben okozott kárért fennálló felelősséget.

A Szolgáltató nem felel olyan késedelemért vagy hibáért, amely a Vásárló hibás adatmegadásából, a Vásárló eszközéből vagy internetkapcsolatából, harmadik fél szolgáltatásának átmeneti kieséséből, hatósági intézkedésből vagy elháríthatatlan külső okból ered, feltéve, hogy a következmények megelőzése és enyhítése érdekében az adott helyzetben elvárható módon járt el.

A weboldalon szereplő külső hivatkozások más szolgáltatók oldalaira vezethetnek. A Szolgáltató nem ellenőrzi folyamatosan e külső oldalak tartalmát, elérhetőségét vagy adatkezelését, ezért azokért csak a jogszabályban meghatározott körben felel.

A Résztvevő szakmai, üzleti, egészségügyi vagy magánéleti döntéseit saját felelősségére hozza meg. A tananyagban szereplő példák és esettörténetek nem minősülnek egyedi jogi, pénzügyi, orvosi vagy pszichoterápiás tanácsadásnak.

17Adatvédelem és sütik

A megrendeléshez, számlázáshoz, szállításhoz, fiókkezeléshez, programrészvételhez, felnőttképzési dokumentációhoz és ügyfélszolgálathoz kapcsolódó személyes adatok kezelését az Aroma Freedom Hungary mindenkor hatályos Adatkezelési tájékoztatója részletesen ismerteti.

A weboldalon használt sütikről, mérőkódokról és hozzájárulási lehetőségekről a Sütitájékoztató és a sütibeállítási felület ad tájékoztatást.

A marketingcélú kapcsolattartás külön hozzájáruláson alapul. A Vásárló a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges rendszerüzeneteket – például megrendelés-visszaigazolást, hozzáférési adatot, időpontváltozást vagy számlát – hírlevél-hozzájárulás nélkül is megkapja.

18Panaszkezelés és jogorvoslat

Kapcsolatfelvétel és panasz

A Vásárló vagy Résztvevő panaszát az alábbi elérhetőségeken közölheti:

A Szolgáltató a szóbeli panaszt lehetőség szerint azonnal megvizsgálja. Az írásbeli panaszt a beérkezésétől számított 30 napon belül érdemben, írásban és igazolható módon megválaszolja. A panaszt és a válasz másolatát három évig megőrzi.

A panasz gyors kivizsgálását segíti a rendelési szám, a számla, a program neve, a hiba pontos leírása, valamint szükség esetén fénykép vagy képernyőkép megküldése.

Békéltető testület

Ha a fogyasztói jogvita a Szolgáltatóval folytatott egyeztetés során nem rendeződik, a Fogyasztó a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes békéltető testülethez, illetve választása szerint a Szolgáltató székhelye szerinti testülethez fordulhat. A Szolgáltató székhelye szerint illetékes testület:

Név
Fejér Vármegyei Békéltető Testület
Székhely
8000 Székesfehérvár, Hosszúsétatér 4–6.
Levelezési cím
8050 Székesfehérvár, Pf. 357.
Telefon
+36 22 510 310
E-mail
bekeltetes@fmkik.hu
Weboldal
https://www.bekeltetesfejer.hu/

A békéltető testület eljárásának feltétele, hogy a Fogyasztó előzetesen közvetlenül megkísérelje a vita rendezését a Szolgáltatóval. A Szolgáltatót a békéltető testületi eljárásban együttműködési kötelezettség terheli.

Fogyasztóvédelmi hatóság és bíróság

A Fogyasztó a fogyasztóvédelmi szabályok megsértése esetén a lakóhelye szerint illetékes kormányhivatal fogyasztóvédelmi hatóságához fordulhat. A felek jogosultak igényüket bírósági úton is érvényesíteni.

Az Európai Bizottság korábbi online vitarendezési – ODR – platformja 2025. július 20-án megszűnt, ezért a jelen ÁSZF már nem tartalmaz az ODR-platformra mutató panaszhivatkozást.

19Záró rendelkezések

A Szolgáltató jogosult a jelen ÁSZF-et a jövőre nézve módosítani, különösen jogszabályváltozás, szolgáltatásfejlesztés, technikai változás vagy új termék bevezetése miatt. A módosítás a már megkötött szerződéseket a Vásárló hátrányára nem érinti, kivéve, ha a változást kötelező jogszabály írja elő, vagy a felek abban kifejezetten megállapodnak.

Folyamatos szolgáltatás lényeges módosításáról a Szolgáltató tartós adathordozón, észszerű idővel a hatálybalépés előtt tájékoztatást ad, és biztosítja a jogszabály alapján járó felmondási vagy jogorvoslati lehetőséget.

Ha a jelen ÁSZF valamely rendelkezése érvénytelen vagy végrehajthatatlan, az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét. Az érvénytelen részt a vonatkozó kötelező jogszabály rendelkezése helyettesíti.

A jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a magyar jog, különösen a Polgári Törvénykönyv, az elektronikus kereskedelmi, fogyasztóvédelmi, felnőttképzési és szerzői jogi szabályok irányadók.